U TSIKBENSIL LE BALTS’AMO TI’ TU NAJIL XOOK

In k’aaba’e x-Elia

Le tsikbal beetaj sábado maniko yoola   le b alts’amo jach k’ana’an, tumen ti ku  pajtal  u ye’esa’al  bix u kuxtal  máako’ob, ba’ax  ku  yúuchul yok’ol kab, yéetel  bix u miatsil le ch’iibalo’obo. Bey xan  je’el  u paajtal  a tukultiké  wa máalo’ob  wa k’aas ba’ax  ku beetiko’ob le máako’obo.

Le maayao’obo  kach úucho ku beetko’ob le balts’amo, chen ba’ale ma’ u ts’ama’ob u k’aaba beyo,  ka’  k’úucho’ob  le sak  winiko’obo ka tu  ts’ajo’ob u  k’aaba.  Ti’ u  k’íinilo’ob  le maaya’obo,   le balts’amo’ob ku beetko’ob je’ex bix le óok’ot  ku   beetk’ob kach ti’al u ki’makkuntko’ob  yuum k’ujo’ob,  k’aayo’ob yéetel popost’aano’ob.

Tiu'  najil xooke'  k’aabet  beetik  balts’amo yéetel le mejen paalalo’obo,  ti’al u  má’alobtaj u  t'aano', ti’al u biskuba’ob ma’alob, ti’al u luk’lu suutalo’ob, bey xan ti’al u ma’alobtaj u tuukulo’ob.  Le balts’amo bey xan je’el  u paajtal meyajtik yéetel  le na’o’obo  much’ yéetel le mejen paalalo’obo  yo’olaj  u paajtal u múuch’ kuxtalo’ob, u much’ kaanbalo’ob.

                        LA IMPORTANCIA DEL TEATRO EN LA ESCUELA

La plática del sábado pasado sobre el teatro fue importante, porque en el tratro se puede enseñar como vive la gente, que pasa en el mundo, como era la cultura de los antepasados. Tambien para reflexionar si es bueno o malo lo que hace la gente.

Los mayas hace tiempo hacían teatro, nadamas que no le tenían puesto nombre, cuando llegaron los blancos (españoles) le pusieron nombre. En la época de los mayas hacían teatro como: las danzas queofrendaban a sus dioses para tenerlos contentos, cantos y poesías.

En la escuela es importante hacer teatro con los niños para que se expresen cada día mejor, para que convivan y se lleven bien entre niños, para que se les quite la pena, para mejorar su forma de pensar. El  teatro también se puede trabajar con la mamá y los niños, para que convivan y aprendan juntos.

 U  nuuk meyaj  xcarlota

El relato que hizo sobre la importancia de realizar un teatro en la escuela, se logra un aprendizaje significativo ya que los niños desarrollan, su creatividad, su imaginación, y  desarrallan su lenguaje oral, y eso hace que desde pequeños tenga nociones de que al dramatizar, dialogar, jugar, narrar estamos haciendo teatro, es myu cierto a veces trabajamos una escenificación en la escuela y no pensamos que estamos haciendo teatro, pero ahora con la conversación que hizo el maestro feliciano  nos dimos cuenta que al escenificar estamos desarrollando su conocimiento, destrezas de los niños.


le tsiikbal ta'  beetal ti'olal u k'ana'anil u  beetal  báalts'am tu najil xóok, jach  máalo'ob, tumen ka  wiilik bix u  yaanta ti'ob  jump'éel  maalo'ob  kaambal, ka  wiilik  xaan  bix  u choolpaj  u  tuukulo'ob, bey xaan u  cho'olpaj  u  t'aano'ob, beetike mejentako'obe ku  yaantal u  kaanko'ob  le ken éesnako'obe, tsiikbanako'ob, ku  baaxalo'ob bey  xaan  ken tsóolnako'obe  táan  u  beetko'ob  báalts'amo'o,  jach  jáa' le  ken  ées juump'éel meyaj  tu'ux  ku  baaxalo'ob  le  mejen paalalo'obo táan  baakan k-beetke'ex  báalts'am,  baale  yéetel  tsiikbal  tu  beetaj  aj-ka'ansaj  felicianoe ti iilaj je' baalak  meyjil  eeske  táan kmeetik  báalts'an beeyo  táan  cho'olku  túukul  le mejen  paalal.
   

TSIKBAL YÓOLAL U MEYAJ X- KA’ANSAJ X- ELIA.

Beyo’ x-ka’ansaj le balts’a’amo ku yáantik mejen paala tumen ti’e’ báaxal ku beetko ku kaanko u la’ ba’axo yéetel ku beetik xaan ka u múuch’uba’ob tsikbal; beyxan beyo’ k’aj óoltik ba’ax suuk u beetko tu kuxtalilo’ob yéetel  u bak’aan  paachil tu’ux meyaj.

Wa ilike tu najil xook preescolare u analte’i’ ku ya’alik yaan meyajtik ti’al u séeb kaanbalo le mejen paalalo ku ts’o’ole bey keen k’uchko’on tu toojil le kaansajo’.

CONVERSACION SOBRE EL TRABAJO DE LA MAESTRA ELIA.

Así es maestra el teatro ayuda a los niños, porque al jugar van aprendiendo otras cosas y también se reúnen a relatar historias; además así conocemos lo que acostumbran hacer en su vivienda  y  el  entorno social donde trabajamos

Si vemos en educación preescolar  el programa dice lo que debemos trabajar para que aprendan rápido los niños; además así llegamos a lograr los propósitos de la educación.

IN K’AABAE X-FELIPA

                      T’ook t’aan x-Elia

U tsikbalil balts’an tu beeta yuum Feliciano Sanchez, jach jats’uts tumen ya’alik  je’el u beytal a meyajtik le ba’alts’a’ano’  je’  tu’ubake, ich u najil xook, tu  táan kaajil, ma’ k’aabet wa p’iis ti’ junp’éel kúuchil. Jach k’ana’an le ba’ax ku ya’alik le yuuma’  tumen  tu sáasikuntaj in tuukul,  yo’olal bix  je’el u meyajta’al le balts’a’ano tumen ku ya’alike  je’el u   síijil le  meyaja’  jach  je’  ti  ba’axake.

Ti’al u meyajil ich u najil xooke’  yéetel mejen paalale’ ka’ansaje’ yaan u kaxantik u jejeláasil bix ken u beetil, ichil lela’ ku takpajal tsikbalo’ob, jats’uts  t’aano’ob, k’aayo’ob, k’alk’alak t’aano’ob, bey xan le balts’a’ano.

Le balts’a’ano junp’éel meyaj jach  k’ana’an,  ku pajtal  u meyajta’ yéetel   mejen paalal tu najil xook, bey xan ku yaantal u che’ejil yéetel u múuch’ meyajil,  ku  má’alobtaj u  t'aano', ti’al u biskuba’ob ma’alob, ti’al u luk’lu suutalo’ob, bey xan ti’al u ma’alobtaj u tuukulo’ob bex yan kin wilike’ le ken úuchuk le meyaj yéetel  le balts’a’ano ya’abil le mejen paalalo’obo ku táakpajalo’obi.

Conclusión

La platica sobre el teatro que hizo don Feliciano Sanchez, porque dice que se puede hacer teatro en donde sea, en la escuela, en los pueblos, no es necesario un lugar especifico. Es importante lo que dice este señor, porque me aclaro mis ideas sobre como puedo trabajar el teatro porque dice que puede surgir de cualquier cosa.

Para trabajar con los niños en la escuela, el maestro, debe buscar diferentes estrategias, entre estos esta: literatura, poemas, cantos, poesía, así como el teatro.

El teatro es un trabajo muy importante, que se puede trabajar con los niños en la escuela, también es para divertirse, para trabajar en grupo, mejoran su lenguaje, para mejorar la convivencia, para que dejen de tener pena, para mejorar sus ideas, también veo que cuando se trabaja el teatro la mayoría de los niños participan.