U JATS ’UTS  TS’ÍIBIO’OB  YÉETEL  JEETS’T’AANILO’OB  IN  KAAJAL

                Ti’ tu laakal kaajo’ob yaan yabach ba’axo’ob ucha’ano’obi, tumen le nojoch máako’óbo ku tsikbaltiko’ob, oli’ je’ex tin kajale’ yaan jats’utstako’ob ku tsikbaltali.

                Kaach in kaajale u k’aabae  je’elel chak’an tumen le máako’ob ku bino’ob maan tak jo’o ku máano’ob je’elel tin kajal u tiál u yuk’iko’ob u ja’il ts’ono’ot  yéetel  ti’al u bo’oyankilo’ob yaanal che’ob tie chak’ano. Chen ba’ale  ka binu nojochtal le kaajo ka maake ts’ono’oto’ob, ch’ake che’obo bey xan  koole  chak’ano.

              xkansaj Elia

jats'uts le tsiikbal ta' beeta ka'ansaj  elia, le' óolaale ma' k'aabet u tubsal,  tumen tak toon aj-ka'ansajoone'exe  k'aabet ójeltike'ex tu'ux síiju k'aaba k-kaajle'ex.  

x-ka'ansaj carlota.

         Tu lakal le ts'iibo  ku betko'ob in wet ka'ansajilo'ob, jach ma'alo'ob tumen yaabach úuchben ts'ikbalo'ob ku ts'iikbatko'ob, lela jelu páajtal bisik tu najil  xook, le tene k'abéet ts'iikbatik tu lakal ba'ax ojel, ti'al kaansik le mejen paalalo'obo.
              Letene kin tuuklike le meyja jach ma'alob, tumen tuláaklon kaanbaj.

             xkansaj Elia.