K’IINSABIL XOOKO’O
MAAYA T’AAN.
Le sábadoo úuch’ jejeláas cháano’ob, tula'akal le káansajo'ob binoób u yéeso'ob,
u xoobo'ob le báax tu meyajto'ob tie' diplomado: yaane' tu xooko'ob báax ku
túukultikoób tie' méyaj yéetel le másewal t'aano', ula'ak'o'ob tu xoo'ko'o'b pikilt'áano'ob,
k'aayo'ob, beetajo’ob.
Le kánsajo'obo' yaantio'b jéejela's kambaloób tie' máaya t'aano'
, tuláakalo'ob ku tsa'jóo'ob u múuk'il uti'al u máalota' u ts'íib wa u xook
ichil másewal t'aan. Le máako'ob bino'ob
tie' cháano' tie' t'aano' kíimak u yóolo’ob tumen tu béetiko'ob ma' u sáata le u miatsilo’.
EL MARATÓN DE LECTURA
EN LENGUA MAYA.
El sábado se
llevó a cabo una demostración con respecto a las actividades relacionadas en
lengua maya de las cuales los maestros
fueron a demostrar, escuchar los trabajos realizados en el transcurso del
diplomado: leyeron diversos trabajos que se realiza con la lengua maya, poemas,
cuentos, cantos, etc.
Se presentaron
diferentes aprendizajes en lengua maya, todos
pusieron su mejor esfuerzo para mejorar su escritura o lectura en esta lengua
maya. De tal manera que las personas
que acudieron a ese lugar estuvieron muy contentos porque contribuyeron de
alguna manera a preservar parte de nuestra cultura. in k'aabae'.
X-VITORIA
TS'OOK TÁAN TIOLAL IN MAYAJ.
Tulakal le meyaj úuch'obo tiu kiini le diplomado, laaj tsab'lantaj káaolbi, káayo'ob, xooko', balts'am, yaano'be talan u xooko' tumen matech xiixtix analteo'ob maaya t'aan, k'aabet na u talantak xook yéetel k'a k'aaolt biix u yaalaj u laaj t'aano' maaya. k'aabet k'ansik le mejen paalalob y la' máako'ob tiolal ma' u tubsaj.
Todas las actividades que se realizaron en el diplomado, se dieron a conocer, los cantos, lecturas, obras de teatro, alunos se les dificulta leer porque no tenemos el habito de la lectura en maaya para que de esta manera no se nos dificulte leer, por esta razon bedemos enseñarselos a nuestros alumnos y otras personas.
TS'OOK TÁAN TIOLAL IN MAYAJ.
Tulakal le meyaj úuch'obo tiu kiini le diplomado, laaj tsab'lantaj káaolbi, káayo'ob, xooko', balts'am, yaano'be talan u xooko' tumen matech xiixtix analteo'ob maaya t'aan, k'aabet na u talantak xook yéetel k'a k'aaolt biix u yaalaj u laaj t'aano' maaya. k'aabet k'ansik le mejen paalalob y la' máako'ob tiolal ma' u tubsaj.
Todas las actividades que se realizaron en el diplomado, se dieron a conocer, los cantos, lecturas, obras de teatro, alunos se les dificulta leer porque no tenemos el habito de la lectura en maaya para que de esta manera no se nos dificulte leer, por esta razon bedemos enseñarselos a nuestros alumnos y otras personas.
0 comentarios:
Publicar un comentario